Saturday, December 5, 2009

அதிகாரம் 049_காலமறிதல்_குறள் 483

அதிகாரம் 049
குறள் 483

அருவினை யென்ப உளவோ கருவியாற்
கால மறிந்து செயின்.

தேவையான சாதனங்களுடன் உரிய நேரத்தையும் அறிந்து செயல்பட்டால் முடியாதவை என்று எவையுமே இல்லை.


Can any work be hard in very fact,
If men use fitting means in timely act?

Is there anything dificult for him to do, who acts, with (the right) instruments at the right time ?


No comments:

Post a Comment